De l'intégration sociale à la participation sociale - Politique de soutien aux personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches (From social integration to social participation - Policy support to people with intellectual disabilities, their families and other relatives)
Government of Quebec
Ministry of Health and Social Services
Country Resources
Disability Policies
Quebec
31 December 2001
Policy document
Print
This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.
Description
La Politique de soutien aux personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches définit les services que doit offrir le réseau de la santé et des services sociaux afin de contribuer à assurer aux personnes présentant une déficience intellectuelle une qualité de vie décente, un réseau social apte à leur apporter le soutien dont elles ont besoin, les conditions nécessaires pour favoriser leur participation sociale, de même qu’un réel pouvoir de faire valoir leurs besoins et de déterminer les moyens de les combler. La présente politique fixe la gamme des services à offrir aux personnes visées et à leurs proches en toute équité et dans le respect de la diversité de leurs besoins. Elle comporte aussi des indicateurs permettant de suivre l’évolution des besoins et des services et de mesurer la qualité de vie des personnes présentant une déficience intellectuelle.En précisant quels sont les résultats visés pour chaque type de services à offrir, la Politique fournit un cadre d’orientation pour toutes les décisions à prendre aux niveaux national, régional et local, tant dans l’organisation des services de santé et des services sociaux que dans l’évaluation de leur qualité.
Le plan d’action détermine quelles sont les cibles prioritaires et indique les principaux gestes
à poser afin d’atteindre les résultats visés. Les priorités retenues représentent les principaux
changements souhaités dans le système actuel de services.
Content
WHO collates and provides external links to resources focusing on mental health, disability, general health, human rights and development but does not specifically endorse particular laws, policies, plans or other documents from countries or organisations. WHO also does not warrant that the information in this record is correct or refers to the most up-to-date version. Please read the site disclaimer for further details. If this record contains an error or is outdated, please notify us.
