Government of France Country Resources Neurological disorders including dementia France Policy document

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.

Print

Description

The ambition carried by the plan is to do better for the sick but also their caregivers through a functioning health system, organized toward the goal of care quality. The aim is also to prepare the future through the development and better organization of research. Finally, it aims to take advantage of all possible benefits of a more cohesive society and of the development of mutual aid between patients, between caregivers, between citizens. This ambition involves a greater inclusion of sick people individually and collectively as well as a greater effectiveness of their rights.

L’ambition portée par le plan est de faire mieux pour les personnes malades mais aussi leurs aidants grâce à un système de santé performant, organisé et tourné sur un objectif de parcours de santé de qualité. Il s’agit également de préparer l’avenir grâce au développement et à une meilleure organisation de la recherche. Il s’agit enfin de tirer profit de tous les apports possibles d’une société plus solidaire et du développement de l’entraide entre malades, entre aidants, entre citoyens. Cette ambition se nourrit nécessairement d’une plus grande prise en compte de la parole des personnes malades de façon individuelle et collective ainsi que d’une plus grande effectivité de leurs droits.

Content