Government of Saxony Country Resources Mental Health Legislation, Regulations and Implementation Guides, Substance Abuse Legislation Saxony 8 June 2006 Legislation/regulation

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.

Print

Description

Psychisch Kranke und Suchtkranke, psychisch Behinderte sowie von psychischer Krankheit
oder Behinderung und von Suchtkrankheit bedrohte Menschen sind in besonderer Weise
auf Beratung und Hilfe, Förderung und Betreuung angewiesen. Zweck der Förderung ist es,
krankheitsbedingte Benachteiligungen auszugleichen, vorhandene Selbsthilfekräfte zu
beleben und eine gleichberechtigte Teilnahme am öffentlichen Leben zu sichern. Gefördert werden der Aufbau und der Erhalt wirtschaftlicher und modernen fachlichen
Standards genügender gemeindepsychiatrischer Versorgungssysteme in den
Landkreisen/kreisfreien Städten (gemeindepsychiatrische Verbunde). Sie setzen sich aus
den im Psychiatrieplan der Landkreise/kreisfreien Städte festgelegten, integrierten und
verbindlich abgestimmten sozialpsychiatrischen Hilfeleistungen zusammen. Dazu gehört
auch die Suchthilfe. Diese Hilfeleistungen umfassen insbesondere die Bereiche Wohnen
und Arbeit, sozialpsychiatrische Dienste, psychosoziale Kontakt- und Beratungsstellen,
teilstationäre tagesstrukturierende Hilfeangebote, Suchtberatungs- und Behandlungsstellen
und niedrigschwellige Kontaktangebote für Suchtkranke. Die Richtlininen wurden zuletzt am 21.12.2015 geändert.


People suffering from mental illness or substance addiction are largely dependent on special support, help and care. These guidelines outline how illness/disability/addiction related disadvantages can be eliminated and how existing means of treatment and self help should be strengthened in order to ensure an equal participation in public and social life. Financial support from the state will be provided to mental health and addiction community services particularly focusing on housing and employment, social-psychiatric services, psychosocial supports, day clinics and addiction counselling and treatment facilities. The guidelines were last updated on 21/12/2015.

Content