WHO MiNDbank: More Inclusiveness Needed in Disability and Development

A database of resources covering mental health, substance abuse, disability, general health, human rights and development

Cadre de référence et guide de bonnes pratiques: Pour orienter le traitement de la dépendance aux opioïdes avec une médication de substitution (Framework and best practices guide: To guide the treatment of opioid dependence with medication substitution)

Government of Quebec Ministry of Health and Social Services Country Resources Substance Abuse Strategies and Plans Quebec 31 December 2006 Guidelines psychosocial, service standards, substance use

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.

Print

Description

Le cadre de référence est produit dans une perspective réaliste et utilitaire afin de répondre
à des attentes fréquemment exprimées dans les milieux d’intervention. Ces attentes
consistent à disposer d’un document adapté à la réalité québécoise pour orienter la mise
en place et le développement de programmes de traitement de substitution à l’ensemble
des régions.

L’objectif principal du cadre de référence est de fournir les assises d’une vision commune
du traitement de substitution aux partenaires impliqués ou susceptibles de s’impliquer
dans ce type de traitement afin d’en assurer la cohérence et de susciter une plus grande
capacité de travailler en concertation.

Les objectifs spécifiques du cadre de référence sont les suivants :
• augmenter le niveau de connaissance des intervenants et des gestionnaires au regard
de l’état de situation et des besoins de services des personnes dépendantes des
opioïdes ;
• mettre en évidence les avantages et les difficultés associés au traitement de substitution;
• préciser le cadre légal dans lequel il est offert ;
• convenir des dimensions éthiques à respecter dans le cadre de ce traitement ;
• présenter l’approche retenue pour l’offrir ;
• déterminer les principes d’intervention qui découlent du cadre légal, des dimensions
éthiques et de l’approche retenue ;
• clarifier les principaux concepts associés au traitement de substitution.

This framework and guidelines documents good practices and the use of services offered for addicts of opioids.

Content

WHO collates and provides external links to resources focusing on mental health, disability, general health, human rights and development but does not specifically endorse particular laws, policies, plans or other documents from countries or organisations. WHO also does not warrant that the information in this record is correct or refers to the most up-to-date version. Please read the site disclaimer for further details. If this record contains an error or is outdated, please notify us.