WHO MiNDbank: More Inclusiveness Needed in Disability and Development

A database of resources covering mental health, substance abuse, disability, general health, human rights and development

De l'intégration sociale à la participation sociale - Plan d’action de la politique de soutien aux personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches (From social integration to social participation - Action Plan of the support policy to people with intellectual disabilities, their families and other relatives)

Government of Quebec Ministry of Health and Social Services Country Resources disability, Disability Strategies and Plans Quebec 31 December 2001 Policy document plan, Social Inclusion

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.

Print

Description

Tous les changements requis par la mise en œuvre de la Politique de soutien aux personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches ne peuvent se réaliser à court terme. Pour se rapprocher des résultats visés, il importe de se doter d’une planification réaliste qui cible, d’une part, les priorités nationales et, d’autres part, les actions qui doivent être entreprises par rapport à chacune des dimensions de cette politique. Rappelons que le but principal de la Politique et du présent plan d’action est d’améliorer, par l’utilisation d’une approche basée sur des services intégrés, la participation sociale des personnes présentant une déficience intellectuelle.

Le présent plan d’action donne un aperçu du chantier à mettre en branle au cours des cinq prochaines années pour répondre aux objectifs de la Politique. Il définit les principales actions qui permettront d’assurer aux personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches les services dont ils ont besoin dans chacune des régions du Québec. Une période de cinq ans nous a paru suffisante pour effectuer les changements désirés et en apprécier l’efficacité.

Content

WHO collates and provides external links to resources focusing on mental health, disability, general health, human rights and development but does not specifically endorse particular laws, policies, plans or other documents from countries or organisations. WHO also does not warrant that the information in this record is correct or refers to the most up-to-date version. Please read the site disclaimer for further details. If this record contains an error or is outdated, please notify us.