WHO MiNDbank: More Inclusiveness Needed in Disability and Development

A database of resources covering mental health, substance abuse, disability, general health, human rights and development

Orientations ministérielles pour un milieu de vie de qualité en milieu de vie en CHSLD (Ministerial guidelines for a quality living environment in nursing homes)

Government of Quebec Ministry of Health and Social Services Country Resources Older Persons General Policies, Laws, Strategies & Plans and service standards Quebec 31 December 2003 Guidelines elderly care, quality care, residential care

This translation feature uses a third-party service. Please be advised that the machine-translated content may not be accurate. Translation only applies to this page and is not available for downloaded files or external links.



La détermination du programme doit s’établir en fonction des objectifs d’intervention suivants:

– favoriser le bien-être physique, mental et émotionnel, le développement personnel et le maintien optimal de l’autonomie de toute personne hébergée ;
– répondre aux besoins (soins et services) et attentes des personnes hébergées en adaptant leur environnement humain (personnel, famille, bénévoles) et physique.

Determining the program must be established according to the following objectives:

- Promoting the physical, mental well-being, emotional and personal development and maintaining optimal autonomy of any person accommodated;
- Answering to the needs (related to care and services) and expectations of residents by adapting their human and physical environment (personal, family, volunteers).


English, 680.1 kB pdf

WHO collates and provides external links to resources focusing on mental health, disability, general health, human rights and development but does not specifically endorse particular laws, policies, plans or other documents from countries or organisations. WHO also does not warrant that the information in this record is correct or refers to the most up-to-date version. Please read the site disclaimer for further details. If this record contains an error or is outdated, please notify us.